罗伯逊的牧羊犬在石子路上刨出第三个小坑时，阿诺德终于找到嘲笑苏格兰口音的机会：“安迪，你家狗都比你会发‘water’的音！”法比尼奥从租来的路虎后备箱搬出青训营旧球衣包裹的礼物，低声警告刘潇然：“千万别碰那瓶单一麦芽威士忌，除非你想被克洛普扔进U23。“
罗伯逊的妻子瑞秋开门瞬间，三岁的艾登举着迷你苏格兰旗冲来。刘潇然刚蹲下就被糊了满脸蓝白彩条——阿诺德提前教小孩的“默西赛德德比彩蛋。法比尼奥用葡语嘟囔着“英格兰佬的阴谋”，却偷偷将利物浦贴纸粘在孩子的托马斯小火车上，并伙同阿诺德将罗伯逊的欧冠奖杯模型藏进衣柜。
“巴西人负责切哈吉斯的肉，”瑞秋把陶瓷刀塞给法比尼奥，“本地规矩。”“哈吉斯？”“就是这头羊。”前摩纳哥中场颤抖着解剖羊腿的模样，堪比欧冠决赛防守哈利凯恩。罗伯逊趁机向少年展示秘密武器：全息投影的苏超犯规集锦正在冰箱门播放。“上次面对切尔西的那记飞铲...”他按下慢放键，“躲不掉的时候该这么卸力。”
阿诺德从烤箱偷拿哈吉斯时触响警报，烟雾中传来他的狡辩：“苏格兰料理需要英超级抗压能力！”刘潇然默默把急救包推向瑞秋，里面装着张元英寄来的醒酒贴——此刻正被法比尼奥当创伤敷料贴在切伤的手指上。
烛光映着墙上的女王公园队时期的合影，罗伯逊举杯瞬间切换格拉斯哥警长模式：“首先，谁把UCL奖杯模型塞进我衣柜？”阿诺德的叉子在餐盘划出战术跑位图，法比尼奥突然用葡语向少年传授：“这时候该夸女主人厨艺。”借此来岔开话题。
当哈吉斯的羊胃膜被戳破时，话题转向以前的争议判罚。瑞秋掏出手机播放VAR回放，艾登挥舞着餐巾模仿主裁判手势。刘潇然发现罗伯逊的餐椅是仿安菲尔德替补席设计，坐垫下还藏着战术便签纸。
暮色中的迷你球门挂着利物浦围巾，阿诺德用GoPro记录犯罪证据：“安迪，你家草坪坡度不符合欧足联标准！”法比尼奥担任门将时摸出激光测距仪，发现刘潇然的电梯球在升起后迅速下坠——“这数据卖给曼城值五十万镑。”
罗伯逊三岁儿子突然闯入禁区，抱着足球跌进灌木丛。当众人哄笑时，刘潇然用球网编成吊床，艾登在星空下晃荡的模样被瑞秋拍下，后来成为利物浦官方慈善日历封面。
夜色渐浓，众人喝酒，阿诺德终于如愿以偿的撬开那瓶高原骑士18年，琥珀色液体在战术讨论中消逝。“去年欧冠决赛前夜...”罗伯逊的格拉斯哥口音愈发含混，“尤尔根说谁碰酒瓶就禁赛...”法比尼奥突然用手机播放《你永远不会独行》巴西版，成功掩盖少年偷换矿泉水的动作。
夜晚十点的出租车上，刘潇然收到张元英的Kakao信息：[你队友家的窗帘配色像我们出道服]。后视镜里，法比尼奥正用葡语咒骂导航系统，喝大了的阿诺德在给瑞秋发道歉语音——他误将罗伯逊的欧冠奖牌当开瓶器顺走了。
几天后的庆功宴在老板亨利的游艇上举办。
默西河倒映着圣乔治大厅的金色穹顶，游艇甲板上的香槟塔在暮色中折射出迷离光晕。刘潇然蜷缩在船舷边的真皮沙发里，看着手机屏幕里张元英发来的打歌后台照——女孩穿着缀满水晶的短裙，眼尾贴着粉色亮片，正在待机室镜子前比心。
“看这个！”阿诺德突然把平板怼到他面前，天空体育的标题赫然在目：《来自东方的超级魅魔摧毁瓜迪奥拉体系》。画面定格在他穿裆过掉德布劳内的瞬间，曼城中场跪在草皮上的身影被做成了各种表情包。
范戴克端着威士忌凑过来：“那天更衣室里，亨德森说要给你申请吉尼斯纪录——从本方禁区到破门只触球11次？”
“其实是9次。”刘潇然纠正道，耳尖微微发烫。他至今记得那种奇异的轻盈感，仿佛绿茵场化作钢琴键盘，每个防守球员都是等待按下的黑白琴键。
游艇二层的休息室里，刘潇然正整理的相册，镜中倒映出舷窗外破碎的月光，就像他们在利物浦港分别时，女孩藏在墨镜后泛红的眼尾。
“还有十五分钟就要开始了！”萨拉赫叩响门板。他最后检查手机加密相册，那张两人戴着情侣帽在利物浦海滩的合影，此刻正安全地躺在需要三重生物认证的文件夹里。
庆功宴主会场飘着香槟雨，当刘潇然端着葡萄汁穿过人群时，阿诺德突然勾住他脖子：“刚捡到个神秘包裹。”英格兰人晃着巴掌大的黑丝绒盒子，附带的卡片上用银色墨水画着月亮符号——这是张元英经纪公司附近的甜品店暗号。
盒子里躺着枚克罗心吊坠，内侧刻着「2.29」的罗马数字。他不动声色地塞进裤袋，耳畔响起上周视频通话时女孩的叮嘱：“纪念礼物要藏好哦，等成为大前辈才能光明正大给你系领带呢。”
宴会厅突然爆发出欢呼，大屏幕正在回放他戏耍德布劳内的名场面。范戴克举着香槟凑近：“知道曼城更衣室给你取的外号吗？‘红色幽灵’，说你每次突破都像开了视觉隐身。”
“那他们该更新防病毒软件了。”刘潇然晃了晃葡萄汁，琥珀色液体里浮沉着姐姐昨晚发来的kakao talk提醒：「休赛期会回首尔吗」
午夜十二点的烟花在河面炸开时，他借口醒酒溜到下层甲板。加密通话界面刚接通，就传来张元英压低的喘息声：“在楼梯间呢，打歌服还没换......”背景里隐约传来《Secret Story of the Swan》的彩排音乐。
“礼物收到了。”他用指尖摩挲吊坠上的刻痕，“但今天该是IZ*ONE出道699天纪念日才对。”
女孩轻笑的气流拂过麦克风：“数学家先生，等你能分清眼线笔色号再谈其他的吧......”
默西河畔的保龄球馆霓虹闪烁，阿诺德把手机架在记分台前开启直播：“看看这是谁？”镜头扫过正在选球的范戴克，荷兰人用两根手指夹着儿童球转身：“信不信我用这个打strike？”
“赌五十镑！”罗伯逊从零食区探出头，苏格兰口音裹着爆米花香气，“输了的人穿蓬蓬裙去直到回到自己的家。”电子屏突然跳出「TrentGoat」送出的超级火箭，弹幕疯狂刷过「VVD拿的是我奶奶的健身球」。
刘潇然缩在皮质卡座里回kakao消息，张元英发来的练习室自拍在防窥膜下泛着微光。女孩扎着双马尾对镜比耶，锁骨处贴着YNWA的纹身贴——那是上周他们夺冠捧杯后，她悄悄贴上去的。