离刀剑的生日就只剩明天，刀剑在初音家中想着，这次的生日到底该怎么过才好。
刀剑想着：“七月十日，那一天就是我的生日了，我不知道初音姐姐他们会怎么给我庆祝……而且，幻想乡也有许多人还不知道我的生日呢……”
当天的中午，刀剑和初音未来等歌姬家族的人这次以西式料理作为午餐，包括牛排面包之类的。
镜音铃赞道：“嗯……真好吃。面包和蛋糕也是一绝呢……这到底是哪里的糕点师做的吗？”
刀剑回答道：“这是天依姐姐亲手做的呢。”
亚北音留问道：“咦？！是真的吗，天依？”
洛天依回答道：“嗯。”
亚北音留说道：“好久都没看到天依做西式料理了。”
洛天依说道：“只是突发奇想才试着做做而已，差不多该为了明天做准备了。”
镜音铃问道：“明天？有什么事吗？”
洛天依回答道：“是刀剑的生日。”
初音未来听了，说道：“对耶，刀剑的生日也到了呢，刀剑，差不多是要给你做蛋糕和买礼物了呢。”
刀剑问道：“这样啊……初音姐姐要送我什么礼物呢？”
初音未来微笑道：“一会儿你会知道的。”
洛天依说道：“因为每次有人过生日的时候，蛋糕都是由我做的，因此我要给刀剑做一个比较特别一点的蛋糕才行啊。”
镜音连说道：“这么说的话……刀剑可算是有喜事了呢。”
亚北音留说道：“哎，连，这么说的话不合适吧？不过大家有什么礼物要送给刀剑的吗？”
刀剑突然站了起来说道：“多谢惠顾，我吃饱了。”
亚北音留说道：“刀剑你吃的好快啊……”
刀剑回答道：“实话说你们在秘密讨论送我礼物的事情，我目前是不能旁听的呢。”
亚北音留笑道：“这样啊……”
初音未来认同道：“刀剑还真是为人着想呢。”
说完刀剑走回了自己的房间中，初音未来说道：“好了，大家开始进行生日宴会的准备吧。”
但此时在房间中，刀剑想着：“现在初音姐姐她们已经在讨论为我送礼物了，我现在不能打扰，与其呆在房间里，还不如到武馆里看看吧。”
于是，刀剑施展轻功，连带鞋子跳出窗外，以飞行能力往武馆的方向飞了过去。而此时在初音未来这一方面，她们请来了来自「迷途猫」糕点店的一个紫色猫发少女来到了初音家中制作蛋糕。
初音未来说道：“大家来欢迎吧，这是我从别的空间请来的伙伴，就是这位雾谷希同学。”
雾谷希做起了猫的姿势，「喵」的一声打了个招呼。
镜音铃赞道：“好漂亮的女孩子……”
巡音露卡看了雾谷希头上类似猫耳的头发，说道：“看起来有点像角色扮演的那种，这个是猫耳吗？”
雾谷希摇头道：“不是的。”
初音未来说道：“今天呢，雾谷希同学和我们的天依一起制作一个高级蛋糕，你们欢不欢迎啊？”
歌姬家族的女生都喊道：“欢迎！”
此时，刀剑这一方面，刀剑回到了武馆中，这时候发现库罗和菲娜两人开始从东方未晞那儿学习书法。
东方未晞一边看着一边指点说道：“对，就是这样，这个捺的那一笔要显的有力才对……”
刀剑飞到了他们面前，库罗和菲娜一看到刀剑，马上行礼道：“师父！”
东方未晞说道：“刀剑回来了？”
刀剑说道：“是的，未晞姐姐是在教我徒弟练字吗？”
东方未晞回答道：“嗯，因为他们最近写草书乱涂乱画，所以我就教他们练书法最基础的练法。”
刀剑点头道：“是这样啊。”
随后刀剑走到了桌前，看着库罗和菲娜写的字，乃是用楷体的写法。
刀剑说道：“现在学的是楷体吗？”
东方未晞回答道：“嗯，刀剑也是知道的吧？练字当然要从楷体练起，才能从别的字体上发展的。如果写的不好的话就是一塌糊涂了呢。”
刀剑点头道：“未晞姐姐说的我明白了，那么今后陪我徒弟练书法的事情，就交给未晞姐姐负责了。”
东方未晞点了头，说道：“好。”
刀剑问道：“对了，库罗哥哥，阿里撒他们四个呢？”
库罗回答道：“我实在是劝不过他们四个呢，他们实在太想和幻想乡的人比试一下，因此把信函交给了我们两个。”
刀剑问道：“能不能把那个信函给我看看？”
库罗点头道：“是，师父。”
库罗把一个信函递给了刀剑，刀剑打开了一下，上面的字迹认了出来，是比尔用圆珠笔写的：
「库罗师兄，菲娜师姐，说什么也不让我们跟幻想乡的人比试是吧？我们偏不信，所以我们四个就分别行动，阿里撒去找桃雨洛熙姐姐，艾米罗去找蕾米姐姐，撒达去找魔理沙姐姐，而我要找天子姐姐单挑。比尔·沃夫斯坦」
刀剑冒汗道：“唉～真是的，这个比尔性格这么鲁莽啊，不过我个人觉得找幻想乡的确是个不错的试炼。”
菲娜说道：“师父，你不要太宠着我们了，我们跟他们说了好几遍都听不进去啊，特别是比尔他太暴躁了呢。”
刀剑说道：“好吧，我单独去找他们吧，你们先留在这里学好书法。”
东方未晞说道：“刀剑，去幻想乡的时候，路上要小心点。”
刀剑说道：“知道了，未晞姐姐，我先去了。”
东方未晞点了头，刀剑只好传送到幻想乡，首先要到人类村庄的射箭场，他认为目前要先把自己的徒弟叫回来，向库罗和菲娜认错才行。
在射箭场中，刀剑看到了阿里撒只是普普通通地找和桃雨洛熙比试射靶子，此时的阿里撒因为不用后羿射日弓改为普通的长弓，她的命中率还明显落后于桃雨洛熙。
阿里撒叹气道：“唉～不行啊，洛熙姐姐，我的修炼还是不够啊……”
桃雨洛熙突然看到了什么，说道：“快看，你师父已经来了。”
阿里撒转过身来，看到刀剑走了过来，急忙喊着：“师父……是我们不好，是比尔强求找幻想乡的各个高手挑战的……”
刀剑说道：“没关系，你们有这样的想法，就说明你们已经成长了呢。”
桃雨洛熙问道：“到底是什么原因呢？”
刀剑回答道：“我徒弟比尔他性格太过鲁莽，硬是要找强力的对手挑战，所以库罗哥哥和菲娜姐姐要求我把其他的四个徒弟接回来的。”
桃雨洛熙说道：“是吗？不过今天能和你这么可爱的女徒弟比一场，我已经很高兴了。”
刀剑鞠躬道：“阿里撒受你照顾了，真是不好意思。”
桃雨洛熙说道：“不必客气。”
刀剑说道：“走吧，阿里撒，我们到别处去找。”
阿里撒回答道：“是，师父。”
接着在红魔馆的一个格斗场内，艾米罗挥动自己的三刃封魔枪对蕾米莉亚快速戳刺，还发出了「喔啦喔啦喔啦～」的声音。
蕾米莉亚一边用冈格尼尔格挡一边说：“就只有这种程度吗，再猛一些！”
接着，艾米罗气势更强了，戳刺的速度越来越快，但是蕾米莉亚格挡依然轻松。此时的刀剑带着阿里撒走入了红魔馆。
刀剑喊道：“停止！”
蕾米莉亚和艾米罗停了下来，蕾米莉亚看到刀剑，说道：“啊～刀剑来了啊，听艾米罗这孩子说要找我试炼，所以……”
艾米罗看到刀剑急忙行礼：“师父！”
刀剑说道：“艾米罗，面对蕾米姐姐不太好打吧？”
艾米罗回答道：“就算不太好打，我找蕾米姐姐也是为了锻炼一下呢……”
刀剑点头道：“嗯，我认同你所说的，不过我们还有事要做。”
艾米罗说道：“难道说师父要我们一起劝一下比尔吗？”
刀剑说道：“对，不过在这之前我们还要得把撒达叫回来才行。”
艾米罗说道：“撒达？撒达他在跟魔理沙姐姐比试耶……”
刀剑说道：“我知道，先去了再说吧。”接着向蕾米莉亚鞠躬道：“不好意思，蕾米姐姐，我徒儿给你添麻烦了。”
艾米罗也一同向蕾米莉亚鞠躬道：“真是不好意思……”
蕾米莉亚回答道：“不会的，刀剑，我反倒是也挺喜欢艾米罗这个孩子的个性呢……”
接着，雾雨魔法店这一边，撒达施展各类元素魔法攻向魔理沙，雾雨魔理沙由于骑扫把速度快，因此能够轻松闪躲。
撒达喊道：“看好了！”
撒达发射出冰火电三种元素的魔法射击，雾雨魔理沙毫不在意地闪躲。
撒达惊道：“奇怪……”
雾雨魔理沙说道：“别在意，是你的魔法元素弹的飞行速度太慢了而已……”
撒达冒汗道：“飞行速度太慢啊……”
刀剑突然出现，喊道：“撒达，跟我们一起走吧。”
撒达看到刀剑、阿里撒以及艾米罗，急忙行礼道：“啊～是师父！”
刀剑说道：“听说比尔和库罗哥哥他们俩闹了别扭，所以库罗哥哥他们就求我把你叫来，顺便说服一下比尔。”
雾雨魔理沙说道：“竟然还有这样的事情啊，刀剑。”
刀剑鞠躬道：“不好意思，魔理沙姐姐，撒达向你冒犯了……”
雾雨魔理沙回答道：“没事没事，刀剑，有件事我得告诉你，撒达他的魔法弹幕的飞行速度太慢了，我提议你给他强化一下比较好。”
刀剑点头道：“好的，我记得了……”
最后，刀剑带着三个弟子来到了天界中，此时的比尔不断挥剑猛攻比那名居天子，比那名居天子也看着比尔的情绪，大概明白了什么。
比那名居天子说道：“比尔，你不要老是用你的蛮力一阵乱砍，这很容易暴露你出招的破绽。”
比尔说道：“为……为什么我……”
比那名居天子苦想着：“今天可不像比尔平时的样子呢，到底是什么原因脾气就这么暴躁了呢？”
这时候，刀剑的声音喊了过来：“到此为止了，比尔！”
比尔听到刀剑的声音，急忙停了下来，急忙说道：“是师父，你怎么会……？”
比那名居天子说道：“刀剑，我也不明白比尔的招式为什么全都是露出自身破绽的招式，而且他好像心情不是很好……”
刀剑回答道：“天子姐姐，老实说我这徒儿他跟库罗哥哥他们俩吵架，闹起别扭来，硬是要说找幻想乡的高手挑战，但是库罗哥哥他却说经验不足，一下子跳级根本是不太适合的……”
比那名居天子说道：“比尔，你还是去跟库罗道歉比较好，你也知道他可是你的师兄，而且修炼经验方面上可是比你丰富多了，你可不能因为要快速提高自己这种小事而跟别人闹别扭，这么说你理解了吗？”
比尔沉默不语，刀剑拉着比尔，说道：“快跟我走吧，我们回武馆。”
比尔没有反抗，听了刀剑和天子的话后，只好回到阿里撒等人身边。刀剑鞠躬道歉道：“不好意思，天子姐姐，比尔他……”
话还没说完，比那名居天子微笑着摇了手，说道：“不用道歉，刀剑能为徒弟着想也是一件好事。”
刀剑说道：“对了，还有一件事。初音姐姐那边最近在办一件重要的派对准备，天子姐姐，我想你应该要帮一下忙的。”
比那名居天子抚着自己的长发，说道：“是吗，这么说的话那我也去，辛苦你了，刀剑。”
刀剑点头道：“嗯，今日打扰了。”
之后，刀剑带着阿里撒等四个徒弟返回武馆，在刀剑的说明之后，比尔终于被劝说完成，与库罗菲娜两人道歉之后平静了下来。